Cass. Sez. III n. 11031 del 16 marzo 2015 (Ud 5 feb 2015)
Pres. Squassoni Est. Ramacci Ric. Montoli ed altra
Rumore. Modalità di accertamento della effettiva idoneità delle emissioni sonore al disturbo della pubblica quiete

La effettiva idoneità delle emissioni sonore ad arrecare pregiudizio alla quiete al riposo ed alle occupazioni di un numero indeterminato di persone costituisce un accertamento in fatto rimesso all'apprezzamento del giudice del merito, il quale non è tenuto a basarsi esclusivamente sull'espletamento di specifici accertamenti di natura tecnica, ben potendo fondare il proprio convincimento sulla base di altri dati fattuali suscettibili di valutazione ed oggettivamente sintomatici della sussistenza di un fenomeno oggettivamente disturbante.

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/MONTOLIM.pdf|1100|1000}