Cass. Sez. III n. 2903 del22 gennaio 2010 (Ud.20 ott. 2009)
Pres. Lupo Est. Fiale Ric. Soverini
Beni Ambientali. Chiusura con elementi vetrati di un portico di abitazione

Il reato di cui all'art. 1sexies L. n. 431 del 1985 (ora art. 181, comma primo, D.Lgs. n. 42 del 2004), ha natura di pericolo sicché, per la sua configurabilità, non è necessario un effettivo pregiudizio per l'ambiente, potendo escludersi dal novero delle condotte penalmente rilevanti soltanto quelle che si prospettano inidonee, pure in astratto, a compromettere i valori del paesaggio e l'aspetto esteriore degli edifici. (Fattispecie, di integrazione del reato, di chiusura con elementi vetrati di un portico di abitazione).

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/SOVERINI.pdf|590|800}