Cass. Sez. III n. 49982 del 18 dicembre 2015 (Ud 9 apr 2015)
Pres. Squassoni Est. Grillo Ric. Reppucci
Rifiuti.Confisca del mezzo e posizione dell'imputato non  proprietario o comunque non titolare di altri diritti sulla cosa confiscata

Premesso che in tema di trasporto illecito di rifiuti trova applicazione il disposto di cui all'art. 259 comma 2° del D. Lgs. 152/06 come modificato dall'art. 6 comma 1 bis del D. L. 172/08 convertito nella L. 210/08, è da escludere che l'imputato, non proprietario (o comunque non titolare di altri diritti sulla cosa confiscata) possa dolersi della misura ablativa disposta su una cosa non sua. Sarà semmai il terzo avente diritto sulla cosa a dover provare, eventualmente nella fase esecutiva, la propria buona fede, ovverossia che l'uso illecito del mezzo gli era ignoto e non collegabile ad un proprio comportamento colpevole o negligente onde poter azionare il diritto alla restituzione della cosa confiscata

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/REPPUCCI.pdf|1100|1000}