SEZ. 3 SENT. 47918 DEL 16/12/2003 (CC.12/11/2003) RV. 226896
PRES. Savignano G REL. Zumbo A COD.PAR.392
IMP. Rosafio ed altri PM. (Conf.) Siniscalchi A
614001 SANITA' PUBBLICA - IN GENERE - Gestione dei rifiuti - Traffico ille cito di rifiuti - Sequestro preventivo dell'intera azienda -
Possibi lita' - Condizioni.
D. LG. DEL 5/2/1997 NUM. 22 ART. 51
D. LG. DEL 5/2/1997 NUM. 22 ART. 53 BIS
NUOVO COD.PROC.PEN. ART. 321
In tema di gestione dei rifiuti e' legittimo il sequestro dell'intera azienda allorche' vi siano i richiesti indizi che anche soltanto taluno dei
beni aziendali sia, per la sua collocazione strumentale, utilizzato per la consumazione del reato, ne' osta a cio' il fatto che l'azienda in questione
svolga anche normali attivita' imprenditoriali. (Fattispecie relativa al sequestro preventivo di una azienda in corso di procedimento per violazione
dell'art. 53 bis del D.Lgs. 5 febbraio 1997 n. 22 - attivita' organizzata per il traffico illecito dei rifiuti).
Fonte CED Cassazione
