Lexambiente nasce nel 1998 da un'idea di  Luca RAMACCI, magistrato allora in servizio presso la Procura Circondariale di Venezia con funzioni di sostituto procuratore della Repubblica.
Il nome Lexambiente venne suggerito da un collega (il dott. Michele MATURI, anch'egli all'epoca sostituto procuratore presso il medesimo ufficio) quando si rese necessario registrare un dominio.
Il sito venne ospitato gratuitamente per un lungo preriodo presso i server della società veneziana Venezia.net, grazie alla disponibilità del titolare, Antonio De Vecchi.
Lexambiente successivamente è stato su un server della Energit.Spa.
Attualmente il sito gira su un server della società statunitense Mediatemple
Tutte le spese sono sostenute personalmente dal Luca Ramacci.