Cass. Sez. III n. 45927 del 6 novembre 2014 (Ud 9 ott 2014)
Pres. Squassoni Est. Pezzella Ric. Memetel
Rifiuti. Trasporto illecito e confisca del mezzo

Ove la condotta sanzionata dall'art. 6 del D.L. n. 172 del 2008 si sovrapponga a quella indicata dall'art. 256 o dall'art. 258, comma 4 D.Igs 152/06, poiché per queste ultime l'art. 259 dello stesso testo unico prevede che la confisca debba trovare applicazione anche nel caso di patteggiamento, tale disposizione dovrà operare anche con riferimento al più grave reato indicato dall'art. 6. Diversamente la confisca - nei casi indicati dall'art. 6 - potrà seguire solo alla sentenza di condanna.

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/MEMETEL.pdf|590|800}