The “shared” responsibility of those carrying out waste management - Note to Court of Cassation n. 5912 of 2019, Arzaroli
Pubblicato nel n. 3\2020
Lo scritto è stato sottoposto, in forma anonima a blind peer review
Abstract. Il contributo prende le mosse da una recente sentenza della Suprema Corte che ha riproposto il principio della c.d. responsabilità condivisa tra i vari soggetti della filiera dei rifiuti come fonte di responsabilità a carico del titolare di un impianto che aveva accettato i rifiuti conferiti da un trasportatore non autorizzato. Dopo aver considerato i limiti all’utilizzo in sede penale del principio, del tutto generico, della responsabilità per «l'intera catena di trattamento», sancito dall’art. 188 d.leg. 152/06, e aver ribadito che la responsabilità dei soggetti della filiera è inquadrabile nella cornice del concorso di persone nel reato, l’a. spiega perché non sia ravvisabile la responsabilità, ai sensi dell’art. 256, 1° comma, d.leg. 152/06, del soggetto che riceve i rifiuti per l’irregolarità della fase di gestione antecedente a quella da lui svolta.
Abstract. The paper is based on recent sentence of Supreme Court that has revived the principle of the shared responsibility of actors in the waste chain as a matter of responsibility borne by the owner of a plant that had accepted waste delivered by an unauthorized transporter. After considering the limits to the use in criminal proceedings of the principle, completely generic, of responsibility for "the entire treatment chain", established by art. 188 d.leg. 152/06 and clarifying that the responsibility of the subjects of the chain is framed within the framework of the collaboration of persons in the crime, the author, explains why it is not recognizable the responsibility, pursuant to art. 256, paragraph 1, d.leg. 152/06 of the person who receives the waste for the irregularity of the earlier management phase.
Parole chiave: soggetti della filiera di gestione dei rifiuti, responsabilità per l’intero processo, posizione di garanzia, concorso di persone nel reato
Key words: subjects of the waste management chain, responsibility for the whole process, guarantee position, concurrence of persons in the crime
visualizza
