Cass. Sez. III n. 39065 del 8 ottobre 2009 (Ud 21 mag 2009)
Pres. Grassi Est. Fiale Ric. Tavilla
Urbanistica. Pertinenze (locale serbatoi)

In tema di pertinenze, la relazione con la costruzione preesistente deve essere, in ogni caso, non di integrazione ma "di servizio", allo scopo di renderne più agevole e funzionale l’uso (carattere di strumentalità funzionale), sicché non può ricondursi alla nozione in esame la realizzazione di un autonomo corpo di fabbrica in ampliamento e adiacente a quello principale, soggettivamente destinato a "locale serbatoi" ma che, per le oggettive caratteristiche costruttive e per la ripartizione interna dei locali, è utilizzabile economicamente con destinazione residenziale